Может брак? У меня тысячка старого выпуска, еще с не красной шпулей, лет 7 дюжит, но я ее сильно не перегружал.

Не, не брак, вроде... Конечно, перегружал на Мане, ловил ленка, а там  бывают зацепы, как знаешь... Но, сама дужка просто сломалась... Просчто перелом самой проволоки... Это пипец ((

На торце видны следы излома? Что то сомневаюсь! Как бы не было стыдно как мне, когда товарищ за пару минут устранил такую "поломку" тоже на Катане! Надо исходить из того, что эта загогулина входит в корпус до упора и зажимается. Ни какой пайки там нет. Могу ошибиться, но похоже на мой вариант.

Думаю конец завальцован и остался внутри, так как винт, который закручивается в ролик лесоукладывателя никак не фиксирует дужку. Более того она имеет свободный ход по своей оси.

Похоже, что след излома или просто так неровно проволока заканчивается.

Вполне возможен и брак. При перегрузке срывает или ломает ролик лесоукладывателя, но не дужку, так как при намотке леска идет по ролику. Узел очень надежен сам по себе, там максимум ролик лесоукладывателя прогрызает плетней со временем. У меня две катаны в разных размерах, одна с 2009 года пашет, другая с 2013, первый раз такое вижу.